The statue of the Roman Emperor had a removable head. With each new Emperor, a new head was made for the statue and the former one discarded. The head of this Emperor has not been identified. — information from the audio guide at the theatre

It could not have been the head of Emperor Augustus (as one internet website has asserted), because he was the Emperor in 1AD and the Emperors have changed since that time.